" Miss Scarlett , who ' round here has got money for earbobs ? Folks ai n't got money to buy side meat , let alone gewgaws . If you 've got ten dollars in gold , I take oath that 's more than most folks have got . "
«Мисс Скарлетт, у кого здесь есть деньги на наушники? У людей нет денег, чтобы купить мясной фарш, не говоря уже о безделушках. Если у вас есть десять долларов золотом, клянусь, это больше, чем есть у большинства людей».