Scarlett did not realize that all the rules of the game had been changed and that honest labor could no longer earn its just reward . Georgia was virtually under martial law now .
Скарлетт не осознавала, что все правила игры изменились и что честный труд больше не может приносить по заслугам. В Грузии сейчас фактически действовало военное положение.