Will sat down on the sofa and rubbed the stump of his leg . It ached in cold weather and the wooden peg was neither well padded nor comfortable . Scarlett looked at him wildly . His manner was so casual when he was sounding the death knell of Tara . Sold out at the sheriff 's sale ? Where would they all go ? And Tara belonging to some one else ! No , that was unthinkable !
Уилл сел на диван и потер культю ноги. В холодную погоду он болел, а деревянный колышек был не слишком мягким и неудобным. Скарлетт дико посмотрела на него. Его манера поведения была такой непринужденной, когда он звонил в похоронный звон по Таре. Продано на распродаже у шерифа? Куда они все пойдут? А Тара принадлежит кому-то другому! Нет, это было немыслимо!