" Miss Scarlett , I sure hate to bother you with more trouble when you 've had your share but I 've got to tell you . They say you ought to paid lots more taxes than you did . They 're runnin ' the assessment up on Tara sky high -- higher than any in the County , I 'll be bound . "
«Мисс Скарлетт, мне очень не хочется беспокоить вас новыми неприятностями, когда вы уже получили свою долю, но я должен вам сказать. Они говорят, что вам следует платить намного больше налогов, чем вы заплатили. Они оценивают Тару до небес — выше, чем где-либо в округе, я буду связан».