So Will remained at Tara , for what reason she did not know and she found his businesslike man-to-man attitude with her both pleasant and helpful . He was gravely deferential to the vague Gerald but it was to Scarlett that he turned as the real head of the house .
Итак, Уилл остался в Таре, по какой причине она не знала, и нашла его деловое мужское отношение к ней одновременно приятным и полезным. Он относился к неопределенному Джеральду с глубоким уважением, но настоящим главой дома он обращался именно к Скарлетт.