So he stayed and , gradually , unobtrusively , a large part of the burden of Tara shifted from Scarlett 's shoulders to the bony shoulders of Will Benteen .
Так он и остался, и постепенно, незаметно большая часть ноши Тары перешла с плеч Скарлетт на костлявые плечи Уилла Бентина.
