His convalescence was a long one and he lay quietly looking out of the window at the magnolias and causing very little trouble to anyone . Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences . She would sit beside him through the long hot afternoons , fanning him and saying nothing .
Его выздоровление было долгим, и он спокойно лежал, глядя в окно на магнолии и никому не доставляя никому хлопот. Кэррин он нравился своим спокойным и непринужденным молчанием. Она сидела рядом с ним долгими жаркими днями, обмахивая его и ничего не говоря.