Emaciated from a year in a Yankee prison , exhausted by his long tramp on his ill-fitting wooden peg , he had little strength to combat pneumonia and for days he lay in the bed moaning , trying to get up , fighting battles over again .
Истощенный после года пребывания в тюрьме янки, изнуренный долгим хождением по плохо подогнанному деревянному колышку, у него было мало сил для борьбы с воспалением легких, и несколько дней он лежал в кровати, стонал, пытаясь встать, снова сражаясь в битвах.
