Scarlett turned away , wordless . After that , Melanie noticed there was more food on the table when guests were present , even though Scarlett might grudge them every mouthful .
Скарлетт, не говоря ни слова, отвернулась. После этого Мелани заметила, что, когда присутствовали гости, на столе было больше еды, хотя Скарлетт могла злиться на них за каждый глоток.