" Too ole ! Me too ole ? No , Ma 'm ! Ah kin perteck Miss Pitty lak Ah allus done . Ain ' Ah perteck her down ter Macom when us refugeed ? Ain ' Ah perteck her w ' en de Yankees come ter Macom an ' she so sceered she faintin ' all de time ? An ' ain ' Ah ' quire disyere nag ter bring her back ter ' Lanta an ' perteck her an ' her pa 's silver all de way ? " Peter drew himself to his full height as he vindicated himself . " Ah ain ' talkin ' about perteckin ' . Ah 's talkin ' ' bout how it LOOK . "
«Слишком старый! Я тоже, старина? Нет, мэм! Ах, родной пертек, мисс Питти, лак. Ах, все готово. Неужели я затащил ее в Маком, когда мы бежали? Разве я не заметил ее, когда янки пришли в Маком, и она так испугалась, что все время теряла сознание? И я хочу, чтобы ты привез ее обратно в Ланту и всю дорогу перехватывал ее и серебро ее папы? Петр выпрямился во весь рост, оправдывая себя. «Ах, я говорю о пертеккинге. Я говорю о том, как это ВЫГЛЯДИТ».