Маргарет Митчелл

" Whut 's wrong wid you , nigger ? " inquired Mammy with a grin . " Is you gittin ' too ole ter perteck yo ' own Missus ? "

— Что с тобой не так, негр? — спросила мамочка с усмешкой. — Ты что, слишком стар, чтобы зацикливаться на своей Миссис?