Later , they would refight battles and tell children and grandchildren of pranks and forays and charges , of hunger , forced marches and wounds , but not now . Some of them lacked an arm or a leg or an eye , many had scars which would ache in rainy weather if they lived for seventy years but these seemed small matters now . Later it would be different .
Позже они будут участвовать в битвах и рассказывать детям и внукам о розыгрышах, набегах и обвинениях, о голоде, форсированных маршах и ранах, но не сейчас. У некоторых из них не было ни руки, ни ноги, ни глаза, у многих были шрамы, которые болели бы в дождливую погоду, если бы они прожили семьдесят лет, но сейчас это казалось пустяками. Позже все будет иначе.