Another thought struck her -- suppose she wanted to marry again . Of course , she did n't want to marry again . Once was certainly enough . Besides , the only man she 'd ever wanted was Ashley and he was married if he was still living . But suppose she would want to marry .
Еще одна мысль пришла ей в голову: предположим, она захочет снова выйти замуж. Конечно, она не хотела снова выходить замуж. Одного раза было, конечно, достаточно. Кроме того, единственным мужчиной, которого она когда-либо хотела, был Эшли, и он был бы женат, если бы был еще жив. Но предположим, что она захочет выйти замуж.