But the days passed into weeks and there was no news from Ashley . The mail service in the South was uncertain and in the rural districts there was none at all .
Но дни складывались в недели, а новостей от Эшли не было. Почтовое сообщение на юге было нестабильным, а в сельских округах его вообще не было.