" Hell 's afire -- Well , I beg your pardon again . I 'll have to quit swearing or Grandma will sure tan my hide . I 'm not asking any girl to marry a pauper . It might n't bother her but it would bother me . "
«Ад в огне… Что ж, я еще раз прошу прощения. Мне придется перестать ругаться, а то бабушка обязательно задубит мою шкуру. Я не прошу ни одну девушку выйти замуж за нищего. Возможно, ее это не беспокоит, но меня это беспокоит».
