" If you 'll all come into the parlor , I 'll sing you some Christmas carols , " said Melanie , glad to change the subject . " The piano was one thing the Yankees could n't carry away . Is it terribly out of tune , Suellen ? "
«Если вы все зайдете в гостиную, я спою вам несколько рождественских гимнов», — сказала Мелани, рада сменить тему. «Пианино было единственной вещью, которую янки не могли унести. Это ужасно расстроено, Сьюлин?»