There were things in the fog reaching out fingers to pluck at her skirt , to drag her down into the uneasy quaking earth on which she stood , silent , relentless , spectral hands . Then , she knew that somewhere in the opaque gloom about her there was shelter , help , a haven of refuge and warmth . But where was it ? Could she reach it before the hands clutched her and dragged her down into the quicksands ?
В тумане были существа, которые тянулись пальцами, чтобы схватить ее за юбку, утащить ее вниз, в тревожную трясущуюся землю, на которой она стояла, тихие, безжалостные, призрачные руки. Тогда она знала, что где-то в непрозрачном мраке вокруг нее есть приют, помощь, убежище и тепло. Но где это было? Сможет ли она добраться до него до того, как руки схватят ее и утащат в зыбучие пески?