She thrust a suddenly frightened hand down the baby 's back and brought up the wallet . For a moment she looked at it as if she had never seen it before and then she began to laugh , peal on peal of mirth that had in it no hint of hysteria .
Она внезапно испуганно сунула руку вниз по спине ребенка и подняла бумажник. На мгновение она посмотрела на него так, как будто никогда раньше этого не видела, а затем начала смеяться, взрыв за взрывом веселья, в котором не было и намека на истерию.