Smoke was still rolling from the quarters , enveloping the cabins in thick clouds , and the smell of burning cotton was strong . Scarlett saw wisps of smoke drifting from the kitchen and she stirred frantically to rise .
Дым все еще валил из помещений, окутывая каюты густыми облаками, и сильно пахло горящим хлопком. Скарлетт увидела клубы дыма, поднимающиеся из кухни, и отчаянно пошевелилась, чтобы подняться.