Маргарет Митчелл

Suddenly she swung about , rigid as a pointer , and stared with horror-struck eyes down the hall , down the covered passageway toward the kitchen .

Внезапно она обернулась, застыв, как указка, и полными ужаса глазами уставилась в коридор, в крытый коридор, ведущий на кухню.