This was her last view of home , her last view except what she might see from the cover of the woods or the swamp , the tall chimneys wrapped in smoke , the roof crashing in flame .
Это был ее последний вид на дом, ее последний вид, за исключением того, что она могла видеть из-за леса или болота: высокие трубы, окутанные дымом, пылающая крыша.