She jumped as a slight noise sounded and , turning quickly , saw crouched by the banisters her forgotten son , his eyes enormous with terror . He tried to speak but his throat only worked silently .
Она вздрогнула от легкого шума и, быстро обернувшись, увидела скрючившегося у перил своего забытого сына с огромными от ужаса глазами. Он пытался говорить, но его горло работало беззвучно.
