From the back yard she heard Mammy 's strident voice : " You , Priss ! You git unner dat house an ' han ' me dem shoats ! You knows mighty well Ah 's too big ter crawl thoo dem lattices . Dilcey , comyere an ' mek dis wuthless chile -- "
Со двора она услышала резкий мамин голос: «Ты, Присс! Ты зайдёшь в этот дом и принесешь мне эти штуки! Ты прекрасно знаешь, что он слишком большой, чтобы пролезть сквозь эти решетки. Дилси, иди сюда и сделай этот безжалостный Чили...