Tara had risen to riches on cotton , even as the whole South had risen , and Scarlett was Southerner enough to believe that both Tara and the South would rise again out of the red fields .
Тара разбогатела благодаря хлопку, как и весь Юг, и Скарлетт была достаточно южанкой, чтобы верить, что и Тара, и Юг снова поднимутся из красных полей.