" I wo n't work in the fields like a darky ! You ca n't make me . What if any of our friends ever heard of it ? What if -- if Mr. Kennedy ever knew ? Oh , if Mother knew about this -- "
«Я не буду работать в поле, как чернокожий! Ты не можешь заставить меня. Что, если кто-нибудь из наших друзей когда-нибудь услышит об этом? Что, если… если бы мистер Кеннеди когда-нибудь узнал об этом? О, если бы Мать знала об этом…»