" I thought if I could just get home to Mother , she could manage everything and I could lay down the weary load . On the way home I thought the worst had already happened to me , but when I knew she was dead I knew what the worst really was . "
«Я подумала, что если я смогу просто вернуться домой к матери, она сможет со всем справиться, а я смогу сложить утомительное бремя. По дороге домой я думал, что худшее со мной уже случилось, но когда я узнал, что она мертва, я понял, что на самом деле было худшим».
