To her surprise and pleasure , she saw the faded yellow-stucco house standing amid the mimosa trees , looking as it had always looked . Warm happiness , happiness that almost brought tears , flooded her when the three Fontaine women came out of the house to welcome her with kisses and cries of joy .
К своему удивлению и удовольствию, она увидела выцветший дом с желтой штукатуркой, стоящий среди мимоз и выглядевший так же, как всегда. Теплое счастье, счастье, почти доводившее до слез, захлестнуло ее, когда три фонтенские женщины вышли из дома, чтобы приветствовать ее поцелуями и криками радости.
