Since she came home she had wondered despairingly a thousand times : " Are we the only folks left in the County ? Has everybody else been burned out ? Have they all refugeed to Macon ? " With the memory of the ruins of Twelve Oaks , the MacIntosh place and the Slattery shack fresh in her mind , she almost dreaded to discover the truth . But it was better to know the worst than to wonder . She decided to ride to the Fontaines ' first , not because they were the nearest neighbors but because old Dr. Fontaine might be there . Melanie needed a doctor . She was not recovering as she should and Scarlett was frightened by her white weakness .
С тех пор, как она вернулась домой, она тысячу раз в отчаянии задавалась вопросом: «Неужели мы одни остались в графстве? Все остальные сгорели? Неужели они все бежали в Мейкон?» Воспоминания о руинах Двенадцати Дубов, доме Макинтош и хижине Слэттери были свежи в ее памяти, и она почти боялась узнать правду. Но лучше было знать худшее, чем гадать. Она решила сначала поехать к Фонтейнам не потому, что они были ближайшими соседями, а потому, что старый доктор Фонтейн мог быть там. Мелани нужен был врач. Она не поправлялась должным образом, и Скарлетт была напугана своей белой слабостью.