" You are very dear , Scarlett , " she said and softly brushed her lips against Scarlett 's cheek . Before Scarlett could recover from her surprise , Melanie went on : " If you can drag him out , I 'll mop up the -- the mess before the folks get home , and Scarlett -- "
«Ты очень дорогая, Скарлетт», сказала она и мягко коснулась губами щеки Скарлетт. Прежде чем Скарлетт смогла оправиться от своего удивления, Мелани продолжила: «Если ты сможешь вытащить его, я уберу… беспорядок, прежде чем люди вернутся домой, а Скарлетт…»