Her first terrified impulse was to hide in the closet , crawl under the bed , fly down the back stairs and run screaming to the swamp , anything to escape him . Then she heard his cautious feet on the front steps and his stealthy tread as he entered the hall and she knew that escape was cut off . Too cold with fear to move , she heard his progress from room to room downstairs , his steps growing louder and bolder as he discovered no one . Now he was in the dining room and in a moment he would walk out into the kitchen .
Ее первым испуганным побуждением было спрятаться в чулане, залезть под кровать, сбежать по задней лестнице и с криком бежать к болоту, делая все возможное, чтобы ускользнуть от него. Затем она услышала его осторожные шаги на крыльце и крадущуюся поступь, когда он вошел в холл, и поняла, что выход отрезан. Слишком замерзшая от страха, чтобы пошевелиться, она слышала, как он продвигался из комнаты в комнату внизу, его шаги становились все громче и смелее, поскольку он никого не обнаруживал. Сейчас он был в столовой и через мгновение выйдет на кухню.