She had drawn a low chair close to the open window of her bedroom , looking out on the front drive , the lawn and the empty green pasture across the road , and she sat with her skirts well above her knees and her chin resting on her arms on the window sill . There was a bucket of well water on the floor beside her and every now and then she lowered her blistered foot into it , screwing up her face at the stinging sensation .
Она поставила низкий стул поближе к открытому окну своей спальни, глядя на подъездную дорогу, лужайку и пустое зеленое пастбище через дорогу, и сидела, подняв юбки значительно выше колен и положив подбородок на руки. на подоконнике. Рядом с ней на полу стояло ведро с колодезной водой, и время от времени она опускала в него покрытую волдырями ногу, морща лицо от ощущения жжения.