The world outside receded before the demands of empty and half-empty stomachs and life resolved itself into two related thoughts , food and how to get it .
Внешний мир отступил перед тем, как требования пустых и полупустых желудков и жизни свелись к двум связанным между собой мыслям: о еде и о том, как ее добыть.
