" Honey , yo ' han 's ! " Mammy took the small hands with their blisters and blood clots in hers and looked at them with horrified disapproval . " Miss Scarlett , Ah done tole you an ' tole you dat you kin allus tell a lady by her han 's an ' -- yo ' face sunbuhnt too ! "
«Дорогая, йо-хан!» Мамушка взяла в свои маленькие ручки с волдырями и тромбами и посмотрела на них с ужасающим неодобрением. «Мисс Скарлетт, я уже говорил вам и говорил вам, что вы можете сказать даме по ее руке и… ваше лицо тоже загорелое!»
