Маргарет Митчелл

The windlass creaked slowly as the rope wound up , each creak bringing the bucket nearer the top .

Лебедка медленно скрипела, когда веревка наматывалась, и каждый скрип приближал ведро к вершине.