Pork took the gourd in one hand and Gerald 's arm in the other . Scarlett picked up the flaring candle and the three walked slowly into the dark hall and up the winding steps toward Gerald 's room .
Порк взял тыкву в одну руку, а руку Джеральда в другую. Скарлетт взяла пылающую свечу, и все трое медленно прошли в темный холл и поднялись по винтовой лестнице к комнате Джеральда.