She caught herself . Why , this was the way she talked to Wade -- she should not address her father like this . It was disrespectful . But he hung on her words .
Она взяла себя в руки. Да ведь именно так она разговаривала с Уэйдом — ей не следует так обращаться к отцу. Это было неуважительно. Но он цеплялся за ее слова.