He paused again , as if too tired to go on . His stubbly chin sank heavily in loose folds of flesh on his chest . With an effort he spoke again .
Он снова остановился, словно слишком устал, чтобы продолжать. Его щетинистый подбородок тяжело погружался в рыхлые складки плоти на груди. С усилием он снова заговорил.