" Go tell Dilcey to leave the girls . I 'll look after them . Tell her to nurse Miss Melanie 's baby and do what she can for Miss Melanie . Tell Mammy to look after the cow and put that poor horse in the stable . "
«Иди и скажи Дилси, чтобы она оставила девочек. Я присмотрю за ними. Скажи ей, чтобы она кормила ребенка мисс Мелани и делала для мисс Мелани все, что могла. Скажи маме, чтобы она присмотрела за коровой и поместила эту бедную лошадь в конюшню».
