Silence fell and in the silence an idea too monstrous for words took form . She could not , could not force it to her lips . She swallowed and swallowed but a sudden dryness seemed to have stuck the sides of her throat together . Was this the answer to the frightening riddle of Tara 's silence ? As if answering the question in her mind Gerald spoke .
Наступила тишина, и в тишине возникла идея, слишком чудовищная, чтобы выразить ее словами. Она не могла, не могла заставить его сорваться с губ. Она сглотнула и сглотнула, но внезапная сухость, казалось, склеила стенки ее горла. Было ли это ответом на пугающую загадку молчания Тары? Словно отвечая на вопрос в ее голове, Джеральд заговорил.
