But she laid the baby beside Melanie , scrambled to the ground and , reaching up , lifted Wade out . The little boy sobbed , shrinking close to his nurse .
Но она положила ребенка рядом с Мелани, сползла на землю и, протянув руку, вытащила Уэйда. Маленький мальчик всхлипнул, прижимаясь к няне.