" You do n't want to change your mind about what I said last month ? There 's nothing like danger and death to give an added fillip . Be patriotic , Scarlett . Think how you would be sending a soldier to his death with beautiful memories . "
«Вы не хотите передумать по поводу того, что я сказал в прошлом месяце? Нет ничего лучше опасности и смерти, которые могли бы дать дополнительный импульс. Будь патриотична, Скарлетт. Подумайте, как бы вы отправили на смерть солдата с прекрасными воспоминаниями».
