It just was n't believable that he could talk so blithely of leaving her here on this dark road with a woman who might be dying , a new-born infant , a foolish black wench and a frightened child , leaving her to pilot them through miles of battle fields and stragglers and Yankees and fire and God knows what .
Просто не верилось, что он мог так беспечно говорить о том, что оставил ее здесь, на этой темной дороге, с женщиной, которая, возможно, умирала, с новорожденным младенцем, глупой черной девчонкой и напуганным ребенком, оставив ее вести их через многие мили. полей сражений, отставших, янки, огня и бог знает чего.