" Oh , yes , " cried Scarlett in relief . " If we can just get near to Rough and Ready , I know a wagon trace that winds off from the main Jonesboro road and wanders around for miles . Pa and I used to ride it . It comes out right near the MacIntosh place and that 's only a mile from Tara . "
«О, да», — с облегчением воскликнула Скарлетт. «Если мы сможем приблизиться к Рафу и Риди, я увижу след повозки, который отходит от главной дороги Джонсборо и бродит вокруг на многие мили. Мы с папой катались на нем. Он выходит прямо возле дома Макинтош, а это всего в миле от Тары».