Silent or not , she thanked Heaven for the comfort of his presence . It was so good to have a man beside her , to lean close to him and feel the hard swell of his arm and know that he stood between her and unnamable terrors , even though he merely sat there and stared .
Молча или нет, она благодарила Небеса за утешение его присутствия. Было так приятно иметь рядом с ней мужчину, наклоняться к нему, чувствовать твердую опухоль его руки и знать, что он стоит между ней и невыразимыми ужасами, хотя он просто сидел и смотрел.