" No 'm , he ain ' at de horsepittle . Miss Merriwether an ' Miss Elsing ain ' dar needer . A man he tole me de doctah down by de car shed wid the wounded sojers jes ' come in frum Jonesboro , but Miss Scarlett , Ah wuz sceered ter go down dar ter de shed -- dey 's folkses dyin ' down dar . Ah 's sceered of daid folkses -- "
«Нет, он не в конюшне. Мисс Мерриуэзер и мисс Элсинг очень нужны. Человек, он рассказал мне о докторе возле сарая с ранеными, которые приехали из Джонсборо, но, мисс Скарлетт, я попросила спуститься под сарай — там умирают их люди. Я избегаю этих людей..."
