When an hour had passed she heard scuffing negro feet coming down the street , and looking out of the window , saw Prissy returning slowly , switching herself as before and tossing her head with as many airy affectations as if she had a large and interested audience .
Когда прошел час, она услышала шарканье негритянских ног, идущих по улице, и, выглянув в окно, увидела, как Присси медленно возвращается, по-прежнему меняя свое положение и встряхивая головой с такой воздушной манерой, как если бы у нее была большая и заинтересованная публика.