She took as long a time as possible in getting the water , running to the front door every two minutes to see if Prissy were coming . There was no sign of Prissy so she went back upstairs , sponged Melanie 's perspiring body and combed out her long dark hair .
Она набирала воду как можно дольше, каждые две минуты бегая к входной двери, чтобы узнать, придет ли Присси. Присси не было видно, поэтому она вернулась наверх, вытерла губкой вспотевшее тело Мелани и расчесала ее длинные темные волосы.