From the kitchen below , she heard the rattle of china as Prissy prepared breakfast , but no sound of Mrs. Meade 's Betsy . The shrill , melancholy minor of Prissy was raised , " Jes ' a few mo ' days , ter tote de wee-ry load ... " The song grated on Scarlett , its sad implications frightening her , and slipping on a wrapper she pattered out into the hall and to the back stairs and shouted : " Shut up that singing , Prissy ! "
Из кухни внизу она услышала звон фарфора, пока Присси готовила завтрак, но не услышала звука «Бетси» миссис Мид. Пронзительный, меланхоличный минор Присси был воспитан: «Jes' несколько дней, ter tote de крошечный груз...» Песня раздражала Скарлетт, ее печальный смысл пугал ее, и она поскользнулась на обертке, которую она выстукала. в холл и на заднюю лестницу и крикнул: «Заткнись, Присси!»