" Dear Daughter , Your Mother and both girls have the typhoid . They are very ill but we must hope for the best . When your mother took to her bed she bade me write you that under no condition were you to come home and expose yourself and Wade to the disease . She sends her love and bids you pray for her . "
«Дорогая дочка, твоя мама и обе девочки больны тифом. Они очень больны, но мы должны надеяться на лучшее. Когда твоя мать слегла в постель, она попросила меня написать тебе, что ни при каких условиях ты не должен приходить домой и подвергать себя и Уэйда опасности заражения. Она шлет свою любовь и просит вас помолиться за нее».
