Маргарет Митчелл

As she stood in the sunshine on the front porch , thanking the young man for his trouble , Scarlett felt her knees go weak .

Стоя под солнцем на крыльце и благодаря молодого человека за беспокойство, Скарлетт почувствовала, как у нее подкосились колени.